B&B Profumo di Mirto ligger i Arbus, en by i
sydvästra Sardinien som har oräkneliga resurser i sin natur och
historia, kulturen och människorna. Territoriet är ett av de mest
vidsträckta i Italien med mer en än 45 km lång kust som löper från
Capo Frasca söderut fram till Capo Pecora.
Här är naturen enväldig härskare och det är inte ovanligt att stöta
på den korsikanska kronhjorten (Cervus alaphus corsicanus), som tack
vare Arbus-bornas medfödda respekt för miljön alltmer förlorar sin
misstänksamhet mot människor.
Här prisas havet sedan år tillbaka för kvaliteten på vattnet. Dess pärla
är Piscinas som ofta har huvudrollen i olika tv-program(t ex Gaia),
reklamfilmer och specialiserade tidningar, (t ex Pesca in Mare).
Här kommer den som
älskar berg inte att bli besviken på Monte Arcuentu, dit munken och
eremiten Fra Nazzareno begav sig för att samla sig och be. På dess
bergstopp kan turisten beundra spåren från hans vistelse, förutom att
njuta av underbart vackra panorama.
Här vittnar ’Montevecchio’s och ’Ingurtosu’s gruvor om ett förflutet
av arbete och möda, där våra förfäder offrade sin egen hälsa i
utbyte mot minimalt ekonomiskt oberoende, och våra mödrar tvingades
till massakrerande arbetspass i anrikningsverket. Men deras malmfält
skulle även kunna vittna om ett antikt förflutets prakt, som förlorar
sig mellan legend och historia.
Faktiskt så vill några
forskare placera ’Herakles stoder’ mellan Afrika och Sicilien,
vilket skulle betyda att det mytiska Atlantis kunnat finnas på
sardinskt territorium, där förekomsten av malmfält av olika metaller
skulle möjliggöra dess civilisations blomstring.
Det är här jag är född, det är här jag lever och det är här som
jag alltid ska stå till förfogande med mitt trivsamma hem.
Jag väntar er med öppna
armar.
Un ringraziamento speciale a Ylva Olofsson e ad Alessandro Borini per la traduzione in lingua svedese di questo sito.
Ett särskilt tack till Ylva Olofsson och
Alessandro Borini för den svenska översättningen av den här hemsidan.
|